Redefining the Canal+ streaming experience as a shared, real-time co-watching experience.